Mercedes Sosa et Lila Downs : Razón de vivir (mi vida)

Samedi soir. Je me demandais ce que j’allais vous offrir pour passer ce weekend. Non, pas une énième description de la catastrophe en cours. La vie est trop difficile en ce moment. Et puis je me suis rappelé cette interprétation sublime, d’une puissance exceptionnelle, d’une chanson au titre emblématique, Razón de vivir (mi vida), par la grande Mercedes Sosa, alors au crépuscule de sa vie, en duo avec Lila Downs (regardez bien le regard de celle-ci quand elle intervient).

Pour décider si je continue à répandre
Ce sang sur la terre
Ce cœur qui bat son patch
Soleil et Ténèbres.

Pour continuer à marcher au soleil
Par ces déserts
Pour signaler que je suis vivant
Au milieu de tant de morts

Pour décider
Pour continuer
Pour signaler et considérer
Il me manque seulement que tu sois ici
Avec tes yeux clairs

Oh ! Flambée d’amour et guide
Raison de vivre ma vie

Pour alléger ce dur poids
de nos jours
Cette solitude que nous portons tous
Îles perdues

Pour écarter cette sensation
De tout perdre
Pour analyser par où continuer
Et choisir le moyen

Pour soulager
Pour éliminer
Pour analyser et considérer
Il me manque seulement que tu sois ici
Avec tes yeux clairs

Oh ! Flambée d’amour et guide
Raison de vivre ma vie

Pour combiner le beau et la lumière
sans perdre la distance
Pour être avec toi sans perdre l’ange
De la nostalgie

Pour découvrir que la vie passe
sans rien nous demander
Et considérer que tout est beau
Et ne coûte rien

Pour combiner
Pour être avec toi
Pour découvrir et considérer
Il me manque seulement que tu sois là
Avec tes yeux clairs

Oh ! Flambée d’amour et guide
Raison de vivre ma vie

(Paroles : Victor Heredia)

A propos de Pierrick Tillet 4095 Articles
Un voyageur à domicile en quête d'une nouvelle civilisation.